Freelance translators » German to Spanish » Science » Automotive / Cars & Trucks » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in Bulgarian	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in Spanish , Catalan	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
3	Clemente Garcia Native in Spanish , German	ArraySocial Sciences
4	Petty Polmann Native in Spanish , German	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
5	Claudia Fischer Native in German , Spanish	translator, translation, german, spanish, english, technical manuals, installation manuals, instruction manuals, user manuals, instructions for use, ...
6	Javier Montes de Oca Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	german, english, spanish, translator, automotive, software, localization, manuals, user guide, multimedia, ...
7	Ines R. Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
8	Helena Arranz Gil Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayTourism & Travel, Journalism, Religion, Poetry & Literature, ...
9	Tomás Cano Binder, BA, CT Native in Spanish	ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
10	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11	Andrea Perales Garcia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Valencian, Central) , English (Variants: US, UK, British)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
12	Inés Cendón Rodríguez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Galician	spanish, english, german, galician, videogames, mobile games, computer games, software localisation, software localization, marketing, ...
13	Yolanda Alvarez Alonso Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Galician	MT, machine translation, post-editing, technical translator, translator, technical translation, translation, german, english, spanish, ...
14	Dr. Lausberg de Morales Native in German , Spanish	financial, business, report, statement, localization, software, hardware, electronics, user manual, manual, ...
15	María José Alastrué Native in Spanish	ArrayEducation / Pedagogy, Tourism & Travel
16	Juan Herrera Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
17	Pablo Ilundain Native in Spanish	Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
18	celiacheung85 Native in Chinese , English	chinese, general, business, legal, localization, technical
19	HAMID MEFIRE Native in English	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
20	Javier Arrizabalaga Native in Spanish , Catalan	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,516,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing