Freelance translators » German to Spanish » Science » Linguistics » Page 1

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

119 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayLinguistics, Poetry & Literature
3
DianaRG
DianaRG
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		translation, translator, english, german, spanish, biology, science
4
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spanish Native in Spanish
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
5
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, French (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) Native in French
 		translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
6
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
7
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
8
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
9
Marta Navarro Piris
Marta Navarro Piris
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
10
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK) Native in English
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
11
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
12
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, ...
13
Karina Zamorategui
Karina Zamorategui
Native in Spanish Native in Spanish
 		Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
14
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		ArrayMedical (general), Poetry & Literature, Medical: Dentistry, Medical: Health Care, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in German Native in German
 		german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
17
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		ArrayFolklore, Linguistics, Poetry & Literature, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
18
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spanish Native in Spanish
 		Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
19
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
20
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in German Native in German
 		polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Spanish translators specializing in:

Science

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Spanish freelance interpreters
Spanish to German freelance translators
Spanish to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing