Freelance translators » German to Spanish » Science » Environment & Ecology » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	GoTrans Native in English	MT
2	T&I Portfolios Native in German	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
3	Sarah Sturm Native in German (Variant: Germany)	ES>DE, trados, websites, android apps, general, marketing, tourism, botany, agriculture
4	Ivan Nieves Native in German (Variant: Swiss) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
5	Gabriel Luis Native in Spanish , German	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
6	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7	Luis Herrera Native in Spanish (Variant: Chilean)	Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
8	Christiane Weill Native in German (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
9	Stuart and Aida Nelson Native in English (Variant: British) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
10	Marcela Adad Native in Spanish	Array
11	Claudio Bauer Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
12	Pablo Ilundain Native in Spanish	Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
13	Martijn Kraal Native in Dutch , Danish	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
14	Nadja Gläser Native in German	Array
15	Javier Arrizabalaga Native in Spanish , Catalan	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
16	Elisa Mateo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
17	Maria Franco Native in Spanish	Untertitel, Kunst, Musik, Kino, Dokumentarfilme, Drehbücher, Klassik, Opern, Tourismus, subtitles, ...
18	Kornelia Berceo-Schneider Native in German , Spanish	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
19	Elmar Bierbaum Native in German	Array
20	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Russian , Spanish	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing