Freelance translators » Italian to English » Art/Literary » Human Resources » Page 1

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Human Resources field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

269 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in Serbian (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in Serbian
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
2
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
3
karolina_mb
karolina_mb
Native in Polish Native in Polish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
4
Marco Giani
Marco Giani
Native in Italian Native in Italian
English, French, Italian, English to Italian, French to Italian, legal opinion, avis juridique, parere legale, letter of formal notice, lettre de mise en demeure, ...
5
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
6
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in Italian Native in Italian
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
7
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in English (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Medical: Oncology, Psychology, Nutrition, ...
8
Carmy Tutino
Carmy Tutino
Native in French (Variant: Canadian) Native in French, English (Variant: Canadian) Native in English
Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
9
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
ArrayNuclear Eng/Sci, Linguistics, Medical (general), Medical: Health Care, ...
10
John O'Brien
John O'Brien
Native in English Native in English
English, law degree, medical, fast, efficient
11
dwinters
dwinters
Native in English Native in English
birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
12
Nicholas Hogg
Nicholas Hogg
Native in English Native in English
technical, medical, legal, computer, automotive, tourism, food, wine, pharmaceutical, accounting, ...
13
VStorke
VStorke
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
English, Italian, editing, public relations, legal writing, fashion, marketing, legal translation, proofreading, confidentiality, ...
14
S Kelly
S Kelly
Native in English Native in English
traduction en anglais, traduction legale en anglais, traduction marketing en anglais, english translator, interpreter, italian, french, italian to english, french to english, quality, ...
15
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italian Native in Italian
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
16
Claudia Cherici
Claudia Cherici
Native in Italian Native in Italian
english, translation, technical, motorcycling, automation, automotive, legal, contract, medical, engineering, ...
17
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
18
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in Japanese Native in Japanese, Korean Native in Korean
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
19
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
20
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in Italian Native in Italian
English, German, French


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing