Freelance translators » Polish to English » Science » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Science: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

117 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in Polish Native in Polish
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
2
Dialekt
Dialekt
Native in Polish Native in Polish
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, English, Dialekt, French, Spanish, medical translations, clinical trials, ...
3
Krzysztof
Krzysztof
Native in Polish Native in Polish
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
4
Marzena Fryc-Gibson
Marzena Fryc-Gibson
Native in Polish Native in Polish
English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
5
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
6
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in Polish Native in Polish
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
7
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
property, law, software, accounting, finance
8
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in Polish Native in Polish
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in Polish Native in Polish
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
11
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in Polish Native in Polish
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
12
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
13
Tom Dixon
Tom Dixon
Native in English Native in English
Array
14
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in Polish Native in Polish
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
15
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
16
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
17
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
18
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in Polish Native in Polish
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
19
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
20
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in Polish Native in Polish
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,532,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing