Freelance translators » Polish to English » Social Sciences » Page 8

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

173 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in Russian Native in Russian, English (Variants: British, US, UK) Native in English
ArrayFolklore, Idioms / Maxims / Sayings, Tourism & Travel, Medical: Health Care, ...
142
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
143
Agnieszka Purcell
Agnieszka Purcell
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
literary, poetry, novel, technical, commerce
144
Natalia Lajszczak
Natalia Lajszczak
Native in Polish 
ArrayEducation / Pedagogy, Genealogy, History, Medical: Health Care, ...
145
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in Spanish
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
146
paul hacker
paul hacker
Native in English Native in English
Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish, ...
147
K Joanna Czubak
K Joanna Czubak
Native in Polish 
Polish, English, Spanish, translation, transcreation, interpreting, localization, fashion, clothes, textiles, ...
148
Daniel Sax
Daniel Sax
Native in English 
press, politics, economics, legal, securities, science, linguistics
149
Pawel Kozlowski
Pawel Kozlowski
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) 
Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
150
Wioleta Kwiatkowska
Wioleta Kwiatkowska
Native in Polish 
Polish to English, English to Polish, Interpreter, Translator, Scots Law, public service, medical.
151
Maciej Bogucki
Maciej Bogucki
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) 
Polish, mining, engineering, proofreading, writing, industry
152
Juan Pagola
Juan Pagola
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
153
Karolina Stepien
Karolina Stepien
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
English to Polish, French to Polish, Polish to English, French to English, translation, interpreting, web localization, humanities, social sciences, psychology, ...
154
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in English 
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
155
Karina Rafter
Karina Rafter
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Keywords: polish, english, polish into english, english into polish, birth certificate, marriage license, polski, angielski, tlumacz, tlumaczenie, ...
156
Paulina Zamirska
Paulina Zamirska
Native in Polish 
polish, polski, polonais, assermenté, juridique, tłumaczenia, urzędowe, français, francuski, Paris, ...
157
Izabela Klodzinska
Izabela Klodzinska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
sworn translator, business, legal, law, certificates, diplomas, licenses, CV, computer systems, contracts, ...
158
Magda Ewa Guryn
Magda Ewa Guryn
Native in Polish 
translator, Polish, English, medical, general, literature, articles, research publications, PL- ENG, ENG- PL, ...
159
Rafal Stachowski
Rafal Stachowski
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
russian, polish, spanish, government, politics, military, top secret, secret, cleared, , ...
160
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in Polish 
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,504,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing