Freelance translators » Polish to English » Social Sciences » Page 5

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

173 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Tomasz Obraczka
Tomasz Obraczka
Native in Polish 
ArrayAnthropology, Cinema, Film, TV, Drama, Government / Politics, History, ...
82
Michał Cieślik
Michał Cieślik
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
ArrayReligion, Philosophy, History, Government / Politics, ...
83
Bartlomiej Zwardoń
Bartlomiej Zwardoń
Native in Polish Native in Polish
spanish, english, polish, interpreter, consecutive, simultaneus, polaco, Español, Varsovia, intérprete, ...
84
Hanna Juszkiewicz-Corblin
Hanna Juszkiewicz-Corblin
Native in Polish 
polish legal translation, polish translation, legal translation, polish financial translation, polish legal translator, tłumacz prawniczy, tłumaczenia prawnicze, tłumaczenia prawne, prawnik-lingwista, lawyer-linguist, ...
85
Anna Dudaniec
Anna Dudaniec
Native in Polish 
ArrayPoetry & Literature, Psychology, Medical: Health Care, Social Science, Sociology, Ethics, etc., ...
86
Edyta Rzeznicka
Edyta Rzeznicka
Native in Polish 
ArraySocial Sciences
87
Magda Parol
Magda Parol
Native in Polish 
polish, english, translator, interpreter, sworn, certified, law, business, IT
88
CHRISTOPHER MORRIS
CHRISTOPHER MORRIS
Native in English Native in English
z Polskiego na angielski, Polski, Angielski, native speaker, rodzimy użytkownik języka angielskiego, marketing, localisation, przyroda, kultura, literatura, ...
89
Irena Wejdgier
Irena Wejdgier
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
90
Joanna Maciejewska
Joanna Maciejewska
Native in Polish 
stories, localization, proofreading, cheap, games
91
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
92
Katarzyna Suarez
Katarzyna Suarez
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
polish, medical, certified, proofreading, legal
93
Katarzyna Mrozewska
Katarzyna Mrozewska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, English (Variant: US) Native in English
Tourism, Travel, Theater, Marketing, Websites
94
Kasia Bogucka
Kasia Bogucka
Native in Polish 
finance translation, business translations, banking translations, marketing translations, accountancy translations, accounting translations, taxes translations, taxation translations, education translations, proofreading, ...
95
Robert Patrick Grott
Robert Patrick Grott
Native in Polish Native in Polish, German (Variant: Germany) Native in German
Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
96
Magdalena Jelińska
Magdalena Jelińska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
english, french, polish, law, legal translation, psychology, pedagogy, sociology, social sciences, education, ...
97
Simon Poplawski
Simon Poplawski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English to Polish, Polish to English, simultaneous interpreter, court interpreting, industrial, science, London, UK, England, investigations, ...
98
Magdalena Szewciów
Magdalena Szewciów
Native in Polish 
English into Polish translator, English into Polish translator interpreter, English into Polish sworn translator, English into Polish certified translator, Polish sworn translator, sworn translator, translator in Opole, certified translations, general, business, ...
99
Agata Wójcicka
Agata Wójcicka
Native in Polish 
tłumacz języka angielskiego, tłumacz angielskiego Szczecin, legal english, Agata Wójcicka, Agata Wójcicka tłumacz, legal english Wójcicka, legal translator, TOLES Szczecin, umowy po angielsku, legal contracts translation, ...
100
Anna Maria Ciepiaszuk RPSI DPSI MCIL
Anna Maria Ciepiaszuk RPSI DPSI MCIL
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, English (Variant: UK) Native in English
Polish, translation, medical, legal, law, contract, tender, commercial.


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,535,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing