Freelance translators » Polish to German » Tech/Engineering » Internet, e-Commerce » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Abdallah Mefire Native in English , French , German , Dutch	english, french, translation, traduction, anglais, français
2	Julia Kotecka Native in Polish	german, polish, law, EU, tourism
3	Monika Gołaska Native in Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland) , German (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
4	Kateřina Mlejnková Native in Czech	Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
5	T&I Portfolios Native in German	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
6	Europe Localize Native in Polish , English	ArrayEnergy / Power Generation, Engineering (general), Internet, e-Commerce, Telecom(munications), ...
7	Tim-Robin Rösler-Bartsch Native in German	marketing plan, marketing strategy, marketing business, marketing channels, marketing social media, marketing knowledge and skills, translation swedish to german, translation norwegian to german, translation danish to german blogs, vertaling duits nederlands, ...
8	Marcel Machalski Native in German	polish, german, english, finance, economy, marketing, information technology, medical, deusch, polnisch, ...
9	Piotr Hasny Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	Tłumaczenia dokumentacji technicznych (instrukcje obsługi, dokumentacje techniczno-ruchowe, oprogramowanie maszyn, karty charakterystyki), korespondencja handlowa (umowy, kontrakty, oferty, zapytania) doświadczenie w zakresie: metalurgia, budowa maszyn, obróbka mechaniczna, ...
10	Piotr Szukalski Native in German , Polish	german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
11	Michael Fila Native in Polish	Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
12	Markus Braun Native in German	Translation, German, English, Polish, Finance, Business, E-Commerce, Website translation, App localization, History, ...
13	Natalia Ludewig Native in Polish	ArrayInternet, e-Commerce, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, ...
14	Małgorzata Gardocka Native in Polish (Variant: Standard-Poland) , German (Variant: Germany)	translation, proofreading, polish, german, advertising, marketing, travel, recreation, sports, cosmetics, ...
15	MargaretM Native in Polish	ArrayComputers: Software, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
16	Mariusz Wstawski Native in Polish	automotive, cars, technical translator, pc, economy, finance, business, law, technical documentation, sworn translator, ...
17	Arabella Giuliana Native in German (Variants: Bavarian, Swabian, Germany) , Italian	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
18	Maciej Andrzejczak Native in Polish	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
19	Yulia Rose Native in German , Russian	ArrayEngineering (general), Medical: Cardiology, Printing & Publishing, Agriculture, ...
20	Jerzy Czopik Native in Polish , German	technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,519,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing