Freelance translators » Portuguese to Spanish » Bus/Financial » Music » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rody Correa Avila Native in Spanish , English	Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
2	Noélia Santos Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
3	Ricard Franch Native in Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
4	Alvaro Morales Native in Spanish	software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
5	Miquel Gomez Besos Native in Catalan (Variant: Oriental) , Spanish	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
6	Miguel Falquez-Certain Native in Spanish	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
7	Pablo Majlis Native in Spanish , Portuguese (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
8	Gema Pedreda Native in Galician , Spanish	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
9	Acarabea Native in French , Italian	ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), ...
10	Paola Giardina Native in Spanish	English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
11	Beatriz Lessa Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
12	Jose Marino Native in Spanish	Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
13	Souhel Salloub Native in French , Spanish	ArrayTransport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, Printing & Publishing, ...
14	Paula Suárez Ferradáns Native in Spanish , Galician	english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
15	Paula Osés Arregui Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
16	marielalarrosa Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain)	spanish, translation, localization, transcreation, copywriting, english, portuguese, french, subtitling, proofreading, ...
17	Carlos Abelheira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
18	Marcos Romano Native in Spanish	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
19	Sandra Tapia Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayPrinting & Publishing, Media / Multimedia, Medical: Cardiology, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
20	Helton Cerqueira Native in Portuguese	portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,504,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing