Freelance translators » Spanish to French » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 3

Below is a list of Spanish to French freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

184 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Sydney Younes Aït-Taouit
Sydney Younes Aït-Taouit
Native in French (Variant: Standard-France) , English (Variants: British, US, UK) Native in English
freelance translator, english to french, french to english, spanish to french, spanish to english, arabic to french, arabic to english, french, english, spanish, ...
42
Teresa Sans
Teresa Sans
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, espagnol, finances, art, oenology, oenologie, gastronomie, prêt-à-porter, parfumerie, sworn, ...
43
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
44
Quentin NEVEN
Quentin NEVEN
Native in French Native in French, English Native in English
English, Spanish, French, transcription, translation, subtitling and captioning, localisation, post-edition, proofreading and editing, MTPE, ...
45
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
Array
46
Mardochée Tamafo
Mardochée Tamafo
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in French
French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
47
Isabelle Pelchat
Isabelle Pelchat
Native in French (Variant: Canadian) Native in French
Isabelle Pelchat, tradisapel, Traductions Isabelle Pelchat, translator, translation, editing, proofreading, adaptation, subtitling, captioning, ...
48
Guillaume Mariès
Guillaume Mariès
Native in French Native in French
english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
49
Antony-taz Dayou
Antony-taz Dayou
Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in French
translation into French, tourism, hotels, spanish french, legal, electronic appliances, business, e-commerce, marketing, French, ...
50
Clarisse Lyon
Clarisse Lyon
Native in French Native in French
Array
51
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
52
Francesco Falconi
Francesco Falconi
Native in Italian Native in Italian
Array
53
Natasha Kusmusk
Natasha Kusmusk
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
french, spanish, latam spanish, subtitling, translation, proofreading, canadian french, european french, climate change, literature, ...
54
Clothilde
Clothilde
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variant: British) Native in English
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
55
Alexandra Jachimiak
Alexandra Jachimiak
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Hebrew Native in Hebrew
french, business, shipping industry, mining, manufacturing, maritime, paper, forestry, ecology, environment, ...
56
Serge Garcia Lang
Serge Garcia Lang
Native in French Native in French
Array
57
Marie Hélène AFONSO
Marie Hélène AFONSO
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
58
Nathalie Coutelle
Nathalie Coutelle
Native in French Native in French
general, current events, current affairs, geopolitics, education, human rights, country guides, events, tourism, turismo, ...
59
sarah marcelly fernández
sarah marcelly fernández
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
french, spanish, native, english, translator, humanities, urban planning, economics, arquitecture, anthropology, ...
60
Alexandre Morillas
Alexandre Morillas
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing