Freelance translators » Spanish to German » Social Sciences » Engineering (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eva Piqueras Rubow Native in German , Spanish	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
2	Stefanie Guim Marce Native in German , Spanish	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
3	Elmar Bierbaum Native in German	Array
4	Andrea Wiethoff Native in German	software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
5	Katrin Eichler Native in German	proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
6	Jennifer Richmond Native in German	Array
7	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spanish , French	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
8	Katrin Nymburg Native in Czech (Variant: Standard-Czech) , German (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
9	Maria Lorena Batiston Native in Spanish , German	Array
10	Silke Streit Native in German (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
11	Eva Horetzeder Native in German	German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
12	Judith den Otter Native in German	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
13	Christian Müller Native in German	transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
14	Birgit Klyssek Native in German	beglaubigter Spanisch Deutsch Übersetzer, vereidigte Übersetzungen Spanisch Deutsch, beeidigte Spanisch Deutsch Übersetzerin, Zeugnisse, Mitarbeiterentsendung, Arbeitsverträge, Fachübersetzungen Englisch nach Deutsch, Medizin, Onkologie, Schmerztherapie, ...
15	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16	etctraducciones Native in Spanish , English	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
17	mareug Native in Spanish	medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
18	Thilo Müller Native in German	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
19	Christina Stuettgen-Williams Native in German (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
20	Ingrid Mende Native in German	Array

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing