Freelance translators » Spanish to Portuguese » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

269 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in French (Variant: Standard-France) , English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
3
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
4
Teresa Bettencourt
Teresa Bettencourt
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , Spanish Native in Spanish
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
5
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
6
Ines Neuparth
Ines Neuparth
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
7
Silvino António Daniel da Silva
Silvino António Daniel da Silva
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayLinguistics, Architecture
8
Sara Jofre
Sara Jofre
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
9
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
10
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
11
German to Portuguese, Spanish to Portuguese, medical, Tourism, Trip, Security, Medicine, Travel, Nutrition, Military, ...
12
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
13
Lucy Leite
Lucy Leite
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
lucimeire vergilio leite, lucy leite traductora, lucy leite tradutora, SEO writer, SEO writing in Brazilian Portuguese, SEO translator, traductor SEO, tender, bids, sociologia, ...
14
Catarina Lopes
Catarina Lopes
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese translator, portuguese translations, marketing portuguese translator, medical portuguese translator, marketing translations, business translations, healthcare translations, beauty translations, tourism translations, cosmetics, ...
15
Stefano Simoni
Stefano Simoni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
16
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
17
Mariana Meschiatti
Mariana Meschiatti
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
18
Pedro Guerrero
Pedro Guerrero
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
19
Diego Prado
Diego Prado
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
20
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,528,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing