Freelance translators » Spanish to Portuguese » Law/Patents » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Francisco César Manhães Monteiro Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Tradução, revisão, Brasil, Rio de Janeiro, português, português-BR, espanhol, castelhano, español, translator, ...
162	Ziyun Xu Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	ArrayLaw/Patents
163	Débora Shefkiu Native in Albanian , Portuguese (Variant: European/Portugal)	ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), ...
164	DANIEL SIQUEIRA Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
165	Haggen Kennedy Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
166	Nuno Couto Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
167	Ricardo Freitas Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, spanish, translation, reviewing, proofing, editing, trados, passolo, ...
168	Andreia Silva Native in Portuguese	Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
169	Thiago Silva Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Brazilian Translator, Translator, Brazilian, Portuguese, PT, PTBR, BRPT, Eng-Ptbr Translator, Es-Ptbr Translator, English to Brazilian Portuguese, ...
170	Cláudia Pinheiro Pereira Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
171	Vinícius dos Santos Native in Portuguese	ArrayPatents, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
172	Tatiana Elizabeth Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Revisión, Espanhol, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Traducción, ...
173	Inés Meirelles Native in Spanish	biomedical translation, biochemical, biochemistry, bioanalysis, biomedicine, biomedical sciences, biotechnology, brochures, clinical journals, clinical trials, ...
174	Richard Harris (X) Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) , English (Variants: British, UK, US, Canadian)	legal, financial, tenders, telecommunications, contracts, deeds, portuguese, spanish, french
175	Katia Czekala Native in French (Variant: Standard-France) , Portuguese (Variants: Mozambican, Cape Verdean, Brazilian, Angolan, European/Portugal)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
176	Sthefani Techera Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) , Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan)	Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
177	mccampello Native in Portuguese	Accounts, Arquitecture, Arts, Automotive, Business, Clothings, Commerce, Computer, Cosmetics, Culinary, ...
178	Thamara Mello dos Santos Native in Portuguese	portuguese, IT, financial, information technology, legal, railway, civil, electrical and mechanical engineering, oil and gas, manuals, ...
179	Margarida Dias Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, portugal, english, french, spanish
180	Fernando Herculano Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing