Freelance translators » Spanish to Portuguese » Law/Patents » Page 12

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

246 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Beta Cummins
Beta Cummins
Native in Portuguese 
ArrayLaw (general), Law: Contract(s)
222
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh) Native in English, Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
223
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
224
peixe
peixe
Native in Spanish 
also lawyer or counsel
225
CleitonCampos
CleitonCampos
Native in Portuguese 
portuguese, spanish, english, medical, pharmaceuticals, clinical trials, clinical protocols, investigator's brochures, cioms, informed consent forms, ...
226
fatima stigliani
fatima stigliani
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
227
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop
228
Susana Céu
Susana Céu
Native in Portuguese 
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
229
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in Portuguese 
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
230
Bernardo Santos
Bernardo Santos
Native in Portuguese 
Spanish, English, Portuguese, Subtitling, Translation
231
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
ArrayPatents, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
232
Fernanda Maldonado
Fernanda Maldonado
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
Tradutora, alemão português, tradução de manuais técnicos, curriculos, sites, entre outros.
233
Claudia Figueira
Claudia Figueira
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
234
António Gordinho
António Gordinho
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Translation, Translator, Legal, Hospitality and Tourism, Oil Industry
235
Enio Giachini
Enio Giachini
Native in Portuguese Native in Portuguese
Specialization in the areas of literature, law, agriculture, PPE, Right, religion and philosophy, Proofreading, HT and MTPE with quality, skill with cattools
236
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italian 
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
237
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanish 
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
238
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in English (Variants: Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variants: Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany) Native in German, Spanish (Variants: Guatemalan, Cuban, US, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Dominican, Venezuelan, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Costa Rican, Uruguayan, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican) Native in Spanish
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
239
Walter Filho
Walter Filho
Native in Portuguese 
portuguese, english, marketing, technology, games, general, localization, proofreading, transcription
240
Diana Pacheco Amaral
Diana Pacheco Amaral
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, tourism, economy, trados


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing