Freelance translators » Swedish to English » Science » Poetry & Literature » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Stephanie Lindqvist Native in English	ArrayPoetry & Literature
62	Eva Petersson (X) Native in Swedish	English to Swedish translator, German to Swedish translator, travels, tourism, linguistics, literature, nature, botany, clothing, general science, ...
63	Helena Grahn Native in Portuguese , English	simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
64	Daniel Olsson Native in Swedish	transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
65	Maria Gustafson Native in English (Variants: US, British) , Spanish (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
66	Syllabia Native in English	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
67	Susanne Delilovic Native in German (Variant: Bavarian)	English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...
68	Verneri Välimaa Native in Swedish , Finnish	finnish, swedish, marketing, arts, entertainment, sports, social,
69	Kim Robin Morseth Native in Norwegian (Bokmal)	norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter
70	Ingmar Alemany Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Gothenburg)	English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature
71	D.S. Morris Native in English (Variant: US)	spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
72	Greger Hoel Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	ArrayMedia / Multimedia, Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
73	Nathanael Fourie Native in English (Variants: British, US, South African, UK) , Afrikaans (Variant: South African)	SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
74	Michele Fauble Native in English	advertising, animals, appliances, architecture, building, construction, Danish, decor, decorating, editing, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing