Freelance translators » Swedish to English » Page 1

Below is a list of Swedish to English freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

232 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

1
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
2
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
3
Sonja Klarić
Sonja Klarić
Native in Croatian Native in Croatian
4
João Araújo
João Araújo
Native in Portuguese Native in Portuguese, Swedish Native in Swedish
5
egj_translation
egj_translation
Native in Swedish Native in Swedish
6
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in Swedish Native in Swedish
7
Johanna Liljenzin
Johanna Liljenzin
Native in Swedish Native in Swedish
8
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in English (Variants: UK, Irish, British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
9
Anita Girard-Skarstein
Anita Girard-Skarstein
Native in Norwegian Native in Norwegian, English (Variants: British, Australian, US) Native in English
10
Gerry McGinley
Gerry McGinley
Native in English Native in English
11
Shlomo (Salomon) Liberman
Shlomo (Salomon) Liberman
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
12
Sam Habach
Sam Habach
Native in English Native in English
13
Agneta Pallinder
Agneta Pallinder
Native in Swedish Native in Swedish, English (Variants: British, UK) Native in English
14
Kristín Kristjánsdóttir
Kristín Kristjánsdóttir
Native in Icelandic Native in Icelandic
15
Miika Korkatti
Miika Korkatti
Native in Finnish Native in Finnish, Swedish (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska, Stockholm) Native in Swedish
16
Nina Pettersson
Nina Pettersson
Native in Swedish Native in Swedish
17
Barbro Andersson
Barbro Andersson
Native in Swedish Native in Swedish
18
Cecilia Siösteen
Cecilia Siösteen
Native in Swedish Native in Swedish
19
Mario Laima
Mario Laima
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English, Danish (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in Danish
20
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,511,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing