May 6, 2005 19:44
19 yrs ago
English term
or with critical health and safety or online control equipment
English to French
Law/Patents
Computers: Software
The Software, Data, and Documentation are not fault-tolerant and are not designed, manufactured, or intended for use or resale for insurance underwriting or with critical health and safety or online control equipment in hazardous environments that require fail-safe performance, such as in the operation of nuclear facilities, aircraft na
Proposed translations
(French)
| 4 | ou avec des équipements critiques de contrôle en ligne ou qui concerne la santé et la sécurité |
Michel A.
|
| 3 | cf. + bas |
jacrav
|
Proposed translations
2 mins
Selected
ou avec des équipements critiques de contrôle en ligne ou qui concerne la santé et la sécurité
pour lesquels il aurait fallu 1 système à tolérance de panne
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
1 day 1 hr
cf. + bas
ou pour des applications de santé et sécurité ou le contrôle à distance d'équipements situés en milieu inhospitalier, qui exigent une sécurité intégrée (GDT) …
Something went wrong...