Glossary entry

Polish term or phrase:

pociągnąć do odpowiedzialności przed sądem [sprawy karne]

English translation:

to prosecute somebody

Added to glossary by bartek
Apr 5, 2002 18:35
22 yrs ago
14 viewers *
Polish term

"pociągnięcie do odpowiedzialności na drodze"

Polish to English Other
pociągnięcie kogoś do odpowiedzialnosci na drodze sadowej
Proposed translations (English)
4 +2 to prosecute somebody
4 taking someone to court, bringing an action against someone

Proposed translations

+2
13 mins
Selected

to prosecute somebody

Można też - to bring to justice; to hold liable; to hold responsible.
Peer comment(s):

agree Piotr Bienkowski
10 mins
agree Jacek Krankowski (X) : agree with "prosecution", ale przede wszystkim w sprawach karnych (Black's Law Dictionary + P.Collin + Oxford Reference Law)
11 mins
Yes, certainly :-)))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you/"
29 mins

taking someone to court, bringing an action against someone

= pozywac kogos (nadaje sie do spraw cywilnych)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search