English to Italian Social Sciences Education / Pedagogy

Questo è proprio un momento di idiozia mio, perché il contesto è chiarissimo ma non mi viene un buon termine.
Si dice che le università si sono espanse, hanno un sacco di attività collaterali (mense, biblioteche, impianti sportivi ecc. ecc.)
The land-holdings and physical infrastructure make a number of institutions important "property holders".
TIA
Raffaella