This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
UVB signature
referred to as

Glossary entry

English term or phrase:

conventional policy

Italian translation:

regime convenzionale

Added to glossary by Simona Darò
Dec 10, 2007 18:07
16 yrs ago
1 viewer *
English term

conventional policy

English to Italian Medical Medical (general) clinical trials
La frase completa è: "Patients were included in a randomised controlled trial of conventional policy, primarily with diet alone versus intensive blood-glucose control policy with metformin"
Grazie per l'aiuto
Simona
Proposed translations (Italian)
2 +5 regime convenzionale
3 +4 regime convenzionale

Discussion

Oscar Romagnone Dec 14, 2007:
Anche a te Simona, ciao!

Proposed translations

+5
13 mins
Selected

regime convenzionale

...
Peer comment(s):
agree Francesco Paolo Jori
2 mins
grazie Francesco!! :)
agree Alberta Batticciotto
12 mins
grazie Alberta!
agree Diego Negri
13 hrs
grazie, Diego!
agree AdamiAkaPataflo
14 hrs
grazie Pataflo :-)
agree Magda Falcone
21 hrs
grazie Mijdel!!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie per l'aiuto!"
+4
14 mins

regime convenzionale

Oppure "regime di trattamento convenzionale"

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2007-12-10 18:22:03 GMT)
--------------------------------------------------

Con un attimo di ritardo, ma esattamente la stessa conclusione di Oscar!
Peer comment(s):
agree Alberta Batticciotto
12 mins
agree Oscar Romagnone : giravo a pieno regime...
7 hrs
agree AdamiAkaPataflo
14 hrs
agree Magda Falcone
21 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search