Apr 26, 2008 16:25
16 yrs ago
4 viewers *
English term
chiara nasti
to take it in new direction in a home-based consultation
Non-PRO
English to Italian
Medical
Medical (general)
psychology
a woman who after a period of grieving the loss of her husband and is now trying to pursue her klife and carrer.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | (assistenza psicoterapeutica) in regime domiciliare |
Oscar Romagnone
|
Change log
Apr 26, 2008 16:32: gianfranco changed "Visibility" from "Visible" to "Squashed"
Apr 26, 2008 16:32: gianfranco changed "Visibility" from "Squashed" to "Visible"
Apr 26, 2008 16:32: gianfranco changed "Visibility" from "Visible" to "Squashed"
Apr 26, 2008 18:27: Giuliana Buscaglione changed "Visibility" from "Squashed" to "Visible"
Proposed translations
3 hrs
Oscar Romagnone
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Broad experience in legal translations
Native in: Italian (Variant: Swiss ) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
(assistenza psicoterapeutica) in regime domiciliare
4.5 TRATTAMENTO INTENSIVO INTEGRATO (TII)
Le attività terapeutico riabilitative che caratterizzano i TII sono principalmente rappresentate da:
• visite domiciliari da parte degli operatori del CSM;
• servizio di assistenza domiciliare;
http://209.85.129.104/search?q=cache:LXEXgvyksxgJ:www.ausl-c...
Le attività terapeutico riabilitative che caratterizzano i TII sono principalmente rappresentate da:
• visite domiciliari da parte degli operatori del CSM;
• servizio di assistenza domiciliare;
http://209.85.129.104/search?q=cache:LXEXgvyksxgJ:www.ausl-c...
Discussion