Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tackle box
Italian translation:
scatola per esche artificiali
Added to glossary by
Francesco D'Arcangeli
Jul 2, 2008 23:13
16 yrs ago
English term
Italy
Fast & accurate
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Russian to Italian, Italian to English, and 3 more.
tackle box
English to Italian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
No context at all. It's an optional on a Kelt Shark series boat and in French it is called "Complément bain de soleil"
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | scatola per esche artificiali |
Oscar Romagnone
|
Proposed translations
+3
9 mins
Oscar Romagnone
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Broad experience in legal translations
Native in: Italian (Variant: Swiss ) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
51
Selected
scatola per esche artificiali
Scatola MEIHO Versus 820ND per esche artificiali, di ottima fattura, resistente siliconici , mis.23x13x3,4 produzione giapponese € 5,5
http://www.conzadoripescasport.com/novita.asp
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2008-07-02 23:24:33 GMT)
--------------------------------------------------
Puoi cercare per la conferma anche in www.granddictionnaire.com
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno14 ore (2008-07-04 13:38:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Di nulla, ciao Francesco!!
http://www.conzadoripescasport.com/novita.asp
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2008-07-02 23:24:33 GMT)
--------------------------------------------------
Puoi cercare per la conferma anche in www.granddictionnaire.com
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno14 ore (2008-07-04 13:38:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Di nulla, ciao Francesco!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!!"
Something went wrong...