Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
County Police Headquarters
Italian translation:
Centrale di polizia della Contea
English term
County Police Headquarters
•Application form – from the local Authority for Foreigners (10, Mocioni Street, County Police Headquarters (Inspectoratul Judetean de Politie), tel: +40-256-402416 or +40-256-402417 )
| 3 +2 | Centrale di polizia di Contea |
Oscar Romagnone
|
| 3 | commissariato di polizia locale |
Federica Meacci
|
Oct 20, 2008 15:26: Oscar Romagnone Created KOG entry
Oct 20, 2008 15:27: Oscar Romagnone changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/714394">Oscar Romagnone's</a> old entry - "County Police Headquarters "" to ""Centrale di polizia di Contea""
Proposed translations
Italy
Broad experience in legal translations
Native in: Italian (Variant: Swiss ) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Centrale di polizia di Contea
L’assillo costante della polizia della contea Tanghi del *commissariato di polizia della contea* di Hua Yuhua
http://it.clearharmony.net/articles/200601/2085.html
--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2008-10-20 15:27:50 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Di niente, buon lavoro!
Quality is never an accident
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Russian to Italian, Spanish to Italian, and 2 more.
Something went wrong...