English to Spanish Other Social Science, Sociology, Ethics, etc. ethics/cloning

In each of these examples, the impulse to attempt such cloning can be understood. In the first example, the possible complications caused by having a child who is genetically identical to one of the parents is weighed against the value of avoiding selective abortion or of keeping the marital relationship free of the ghost of an anonymous sperm or egg donor.

Mi versión:
En cada uno de estos ejemplos se puede entender el impulso para intentar la realización de dicha técnica. En el primer ejemplo, las posibles complicaciones que ocasionaría el hecho de tener un hijo que fuese genéticamente idéntico a uno de los padres se sopesa contra la importancia de evitar el aborto selectivo o de mantener la relación marital libre del fantasma de un espermio anónimo o del donante del óvulo.