Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
double construction
Spanish translation:
del tipo doble
Added to glossary by
María Eugenia Wachtendorff
Feb 18, 2009 00:17
15 yrs ago
English term
United States
Reliable and Competent
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Czech to Spanish, and 1 more.
Double construction
English to Spanish
Other
Construction / Civil Engineering
Floor Installation
Hola:
El documento trata sobre las características que debe tener un contrapiso de madera para poder colocar sobre éste un piso de goma.
"Wood subfloors should be DOUBLE CONSTRUCTION with a minimum thickness of 1" "
Gracias por su ayuda!
El documento trata sobre las características que debe tener un contrapiso de madera para poder colocar sobre éste un piso de goma.
"Wood subfloors should be DOUBLE CONSTRUCTION with a minimum thickness of 1" "
Gracias por su ayuda!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | del tipo doble |
María Eugenia Wachtendorff
|
| 4 | "sistema constructivo doble" |
eski
|
Change log
Feb 23, 2009 15:27: María Eugenia Wachtendorff Created KOG entry
Feb 23, 2009 15:28: María Eugenia Wachtendorff changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/37522">María Eugenia Wachtendorff's</a> old entry - "Double construction"" to ""del tipo doble""
Proposed translations
48 mins
María Eugenia Wachtendorff
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
40 Years Business, Legal, Certificates
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
102
Selected
del tipo doble
...deben ser del tipo doble, con un espesor mínimo de....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!!"
8 mins
"sistema constructivo doble"
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Sistema Patentado de Bloqueo para Pilar. Seguro y Fácil de manejar. Construcción Rígida y Resistente. SISTEMA DE‘DOBLE PISO’. PARATRAILER LONA ...
www.load-lok.com/web/files/catalog/ES_03-DPiso-A3.pdf - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-02-18 00:28:35 GMT)
--------------------------------------------------
En este sistema constructivo las escuadrías varían entre 110 y 230 mm (sección ..... las divisiones internas que están hechas con doble pared de machimbre. ... Si el piso es de cerámica se encarga este mismo grupo y si es de madera el ...
www.maderamaciza.com/Sistemas_Constructivos.htm - 56k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2009-02-18 00:31:47 GMT)
--------------------------------------------------
Antes de empezar a excavar, las condiciones del subsuelo deben ser determinadas ..... Pisos con doble capa de panel estructural. En esta modalidad, sobre la ..... A manera de conclusión, debo sugerir que los sistemas constructivos de ...
www.azc.uam.mx/cyad/procesos/website/grupos/tde/NewFiles/ma... - 49k - En caché - Páginas similares
Sistema Patentado de Bloqueo para Pilar. Seguro y Fácil de manejar. Construcción Rígida y Resistente. SISTEMA DE‘DOBLE PISO’. PARATRAILER LONA ...
www.load-lok.com/web/files/catalog/ES_03-DPiso-A3.pdf - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-02-18 00:28:35 GMT)
--------------------------------------------------
En este sistema constructivo las escuadrías varían entre 110 y 230 mm (sección ..... las divisiones internas que están hechas con doble pared de machimbre. ... Si el piso es de cerámica se encarga este mismo grupo y si es de madera el ...
www.maderamaciza.com/Sistemas_Constructivos.htm - 56k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2009-02-18 00:31:47 GMT)
--------------------------------------------------
Antes de empezar a excavar, las condiciones del subsuelo deben ser determinadas ..... Pisos con doble capa de panel estructural. En esta modalidad, sobre la ..... A manera de conclusión, debo sugerir que los sistemas constructivos de ...
www.azc.uam.mx/cyad/procesos/website/grupos/tde/NewFiles/ma... - 49k - En caché - Páginas similares
Something went wrong...