Ciao Maria Assunta,

la frase si articola e descrive in effetti 3 momenti cronologicamente distinti:

1) Arrestato e detenuto in data gg.mm.aaaa presso la Casa Circondariale XXX in base all'unico capo di imputazione

DOPODICHÉ

2) Rilasciato (con obblighi di soggiorno) in data gg.mm.aaaa dal Tribunale del Riesame di YYY

DOPODICHÉ

3) Gli obblighi di soggiorno sono stati revocati in data gg.mm.aa


Non posso essere sicuro al 100% ma - a senso - direi che gli "obblighi" sono generalmente quelli "di soggiorno". Cfr.

http://www.google.it/search?hl=it&q=" tribunale del riesame...


--------------------------------------------------
Note added at 10 ore (2009-05-25 09:14:24 GMT)
--------------------------------------------------

Ciao Maria Assunta,
in effetti hai ragione, le misure coercitive c.d. minori che possono far seguito a un provvedimento di scarcerazione sono più d'una e, in ordine di progressiva pesantezza, comprendono il divieto di espatrio, l'obbligo di firma, l'obbligo di soggiorno e gli arresti domiciliari. L'unico modo per capire di quali si tratti penso che tu possa ricavarlo induttivamente dal tuo testo, o almeno lo spero.
Ti aggiungo alcuni link utili, buon lavoro!


§11. PROVVEDIMENTI LIMITATIVIE RESTRITTIVI DELLA LIBERTÀ
Le limitazioni alla libertà personale possono aver luogo oltre che nei casi già citati (arresto in flagranza, fermo di P.G., accompa-gnamento negli uffici di polizia), con l’adozione delle misure cau-telari ed in particolare delle misure coercitive (disciplinate dall’art. 281 fino al 286 C.p.p., secondo una logica di progressiva restrizione della libertà della persona), che sono le seguenti:

- divieto di espatrio (art. 281);
- **obbligo di presentazione alla P.G. (firma presso Caserma CCo Commissariato di P.S.)** (art. 282);
- divieto di dimora, **obbligo di dimora (art. 283)**;
- arresti domiciliari (art. 284);
- custodia cautelare in carcere o in luogo di cura (artt. 285 e 286).
[...]
Col provvedimento di rimessa in libertà il Giudice può disporre misure coercitive minori quali l’obbligo di firma presso la P.G., il divieto o l’obbligo di dimora
[...]
Alcuni obblighi, come il divieto e *l’obbligo di soggiorno*, *l’obbligo di presentarsi in Questura o in Caserma periodicamente*, possono essere imposti anche alle persone che si trovano in libertà provvisoria
www.inventati.org/reati_associativi/manuale.pdf

Tribunale del riesame (Tribunale della libertà) ‑ L'imputato può chiedere il riesame entro 10 giorni dalla notifica del provvedimento di misura coercitiva (custodia cautelare, espatrio, obbligo di firma, di dimora, arresti domiciliari) (art. 309 cpp).

Sia il PM che l'imputato possono proporre appello contro le ordinanze (art. 310 cpp) e ricorrere in cassazione.
http://www.sestaopera.it/home/glossario_penale.htm


--------------------------------------------------
Note added at 18 ore (2009-05-25 17:49:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Di nulla Maria Assunta, mi sembra che tu abbia scelto una soluzione equilibrata che comprende entrambe le ipotesi...auguri per il tuo lavoro!! :)