Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
High On-Dock Rail Capacity
Spanish translation:
alta capacidad ferroviaria en el muelle / infraestructura ferroviaria de alta capacidad en el muelle
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Jun 18, 2009 06:58
15 yrs ago
1 viewer *
English term
High On-Dock Rail Capacity
English to Spanish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
railroad transportation
A scenario to assess future port growth and facility capacity.
Estan tratando de evaluar el nivel crecimiento de la estacion de carga del tren para determinar que tipo de infraestructura se necesitara para cubrir la demanda de un mayor nivel de mercancias.
Estan tratando de evaluar el nivel crecimiento de la estacion de carga del tren para determinar que tipo de infraestructura se necesitara para cubrir la demanda de un mayor nivel de mercancias.
Change log
Jun 18, 2009 08:45: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/935020">Mariana Lopez's</a> old entry - "High On-Dock Rail Capacity"" to ""alta capacidad ferroviaria en el muelle / infraestructura ferroviaria de alta capacidad en el muelle""
Proposed translations
+1
43 mins
Selected
alta capacidad ferroviaria en el muelle / infraestructura ferroviaria de alta capacidad en el muelle
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas Gracias"
12 mins
gran capacidad para instalación de rieles (ferrocarrileros) en el muelle
Mi lectura :)
Note from asker:
Gracias! |
Something went wrong...