Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Radio theater version
Spanish translation:
versión teatral por radio
Added to glossary by
margaret caulfield
Apr 8, 2010 20:25
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Radio theater version
English to Spanish
Other
Telecom(munications)
Radio
Pick up a copy of the radio theatre version of *****(available from ****) for the family to listen together this summer.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | versión teatral por radio |
margaret caulfield
|
| 5 | versión radionovela |
Rafael Molina Pulgar
|
| 5 | versión radioteatro |
Gloria Rivera
|
Change log
Apr 10, 2010 20:12: margaret caulfield Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
margaret caulfield
Native in English
&
Spanish
Accurate, natural and very hard-working
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
29
Selected
versión teatral por radio
This how my parents used to have to enjoy the theatre - by radio.
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
122
versión radionovela
#
Radionovela - Wikipedia, la enciclopedia libre
La radionovela comenzó a transmitirse por las ondas radiales a principios del siglo XX. Suele ocuparse como sinónimo Radioteatro, pero la diferencia radica ...
es.wikipedia.org/wiki/Radionovela - En caché - Similares
#
LA RADIO NOVELA
Algunas radionovelas americanas emblemáticas (El Derecho de Nacer, entre otras) fueron después llevadas a otros soportes, como la televisión e incluso el ...
www.teatro.meti2.com.ar/.../radionovela/radionovela.htm - En caché - Similares
#
La radionovela mexicana, en agonía
Tal parece que la radionovela mexicana está ante una encrucijada: dejarse vencer como lo hiciera su antecesor (el folletín o novela por entregas) o ...
www.etcetera.com.mx/articulo.php?articulo=1747 - En caché
Radionovela - Wikipedia, la enciclopedia libre
La radionovela comenzó a transmitirse por las ondas radiales a principios del siglo XX. Suele ocuparse como sinónimo Radioteatro, pero la diferencia radica ...
es.wikipedia.org/wiki/Radionovela - En caché - Similares
#
LA RADIO NOVELA
Algunas radionovelas americanas emblemáticas (El Derecho de Nacer, entre otras) fueron después llevadas a otros soportes, como la televisión e incluso el ...
www.teatro.meti2.com.ar/.../radionovela/radionovela.htm - En caché - Similares
#
La radionovela mexicana, en agonía
Tal parece que la radionovela mexicana está ante una encrucijada: dejarse vencer como lo hiciera su antecesor (el folletín o novela por entregas) o ...
www.etcetera.com.mx/articulo.php?articulo=1747 - En caché
2 hrs
Gloria Rivera
United States
United States
Native in Spanish
United States
Trust me. I am a doctor!
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
4
versión radioteatro
Así es como he oído que se llamaba en los tiempos de la abuela.
Saludos,
Gloria
* "por este arte relegado al olvido por la mayoría, pero tan maravilloso e interesante como es el Radioteatro."
http://radioteatro.blogspot.com/
Saludos,
Gloria
* "por este arte relegado al olvido por la mayoría, pero tan maravilloso e interesante como es el Radioteatro."
http://radioteatro.blogspot.com/
Something went wrong...