This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 24, 2010 13:53
14 yrs ago
4 viewers *
English term
Argentina
as standard
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Hola! en varias oportunidades encontré esta frase como "de serie". ¿Se aplica en este contexto también ("Clase I, División I, Grupo B de serie")?
Gracias!!
"Where indicated in the catalog listings, EDS units suitable for Class I, Division 1, Group B usage can be supplied, add suffix - GB, EFS units are suitable for Class I, Division 1, Group B as standard"
Gracias!!
"Where indicated in the catalog listings, EDS units suitable for Class I, Division 1, Group B usage can be supplied, add suffix - GB, EFS units are suitable for Class I, Division 1, Group B as standard"
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | como estándar / como unidades de serie |
Rafael Molina Pulgar
|
Proposed translations
4 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
196
como estándar / como unidades de serie
suerte.
Something went wrong...