Glossary entry

English term or phrase:

service run parts

Spanish translation:

piezas/partes con tiempo de uso/usadas/gastadas

Added to glossary by Jorge Merino
Nov 25, 2010 16:36
13 yrs ago
1 viewer *
English term

service run parts

English to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Contexto: "Service run parts typically exhibit distortions along the circumferential direction."

Eso es todo lo que tengo de contexto.
Change log

Nov 29, 2010 18:14: Jorge Merino Created KOG entry

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

piezas/partes con tiempo de uso/usadas/gastadas

Peer comment(s):

agree Claudia Luque Bedregal
1 hr
Gracias y saludos Claudia!
agree Carlos Urrutia : piezas de servicio gastadas
1 hr
Muchas gracias Carlos
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Gracias!"
3 mins

piezas / partes giratorias / rotatorias de servicio / de uso permanente

Aproximadamente 1,280,000 resultados (0.09 segundos)
Resultados de la búsqueda

1.
Mecanismo mejorado para sujetar una pieza giratoria axialmente ...
La presente invencion se refiere a mecanismo mejorado para sujetar una pieza giratoria axialmente desplazable a una pieza giratoria concentrica a fin de ...
www.patentesonline.com/mecanismo-mejorado-para-sujetar-una-... - España - En caché
Note from asker:
Muchas gracias!
Something went wrong...
11 mins

partes de uso contínuo/de rotación

según el contexto parece referirse a piezas que pueden presentar anomalías por constante uso
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search