Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
DOES NOT RPT NOT ...
Spanish translation:
no llega/alcanza, repito, no...
Added to glossary by
Spanish-English Translator
Dec 1, 2010 19:00
13 yrs ago
English term
Enjoyable texts
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
DOES NOT RPT NOT ...
English to Spanish
Other
Law (general)
Diplomacia
NAVATT STATES ARGENTINE NAVY THINKING OF PREFERENTIAL
JURISDICTION OUT TO 200 MILES (AS IN PERU, ECUADOR, CHILE)
RATHER THAN EPICONTINENTAL SEA. 200 MILE LIMIT DOES NOT
RPT NOT REACH FALKLANDS. ARGENTINE NAVY OFF TOLD NAVATT
"200 MILE LIMIT SOON WILL BE STANDARD THROUGH HEMISPHERE".
JURISDICTION OUT TO 200 MILES (AS IN PERU, ECUADOR, CHILE)
RATHER THAN EPICONTINENTAL SEA. 200 MILE LIMIT DOES NOT
RPT NOT REACH FALKLANDS. ARGENTINE NAVY OFF TOLD NAVATT
"200 MILE LIMIT SOON WILL BE STANDARD THROUGH HEMISPHERE".
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | no llega/alcanza, repito, no... |
María Eugenia Wachtendorff
|
Proposed translations
+1
6 hrs
María Eugenia Wachtendorff
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
40 Years Business, Legal, Certificates
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
313
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
Discussion