English to Spanish Other Mechanics / Mech Engineering mecánica de grúas

Hola. ¿Alguien sabe cómo traducir esto correctamente? La verdad es que más o menos tengo los términos claros, pero no sé cómo formar la fase correctamente.

Esto es lo que tengo hasta ahora; jigs = patrones o plantillas / press-fitting = encaje a presión / link press = ? de eslabones

Muchas gracias por cualquier ayuda.

Contexto:

Set the bushing on the link press with the face up
Adjust the link press press-fitting jigs so that the right and left protrusions of the bushing are even