Feb 16, 2015 10:20
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Traductora Pública de Inglés
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
component lives
English to Spanish
Other
Engineering (general)
component lives
One of the key controlling parameters in the LM6000 PH model gas turbine is combustor flame temperature.
Flame temperature control is required to limit NOx emissions and control hot section component lives.
To maintain flame temperature control in a narrow temperature range during all gas turbine operating conditions, it is necessary to stage the combustor (turn sections of the combustor on and off).
Es para GE de MX. Muchas gracias!!
Flame temperature control is required to limit NOx emissions and control hot section component lives.
To maintain flame temperature control in a narrow temperature range during all gas turbine operating conditions, it is necessary to stage the combustor (turn sections of the combustor on and off).
Es para GE de MX. Muchas gracias!!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | y controlar la vida útil de los componentes de la sección caliente |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
| 5 +2 | vida de los componentes |
slothm
|
Proposed translations
+1
33 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
627
Selected
y controlar la vida útil de los componentes de la sección caliente
Saludos,
SwRI Tecnologías para Maquinaria Rotacional: Proyectos ...
www.swri.org/4org/d18/mechflu/rotating/rotatingspan/pastex....
Sistema de Administración de la Vida de los álabes de las Turbinas de Gas — Un ... y software para predecir la vida útil de los álabes de la sección caliente de las ... Se han desarrollado extensas pruebas de materiales para componentes .... a la inyección de agua para el control de NOx Las pruebas de aparejos de SwRI ...
Cursos cortos - Congreso Turbo 2014
www.congresodeturbomaquinaria.com.mx/cursos.html
Esta sección desarrolla lo relacionado con los materiales empleados en las ... Corrosión en caliente. Fatiga termo-mecánica. 5.- Extensión de vida útil del componente a través de técnicas avanzadas de ... Emisiones (nox, co2, uhc, etc.) ...
instrucción de motores pt6 | gilmar vergara - Academia.edu
www.academia.edu/9272609/instrucción_de_motores_pt6
Para mejorar la vida útil del compresor y el rendimiento del motor , deben ... afecta directamente a la vida útil de los componentes de la sección caliente. .... La cubierta frontal (diafragma) separa y aísla la AGB (accesories gear box) del ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2015-02-16 11:39:55 GMT)
--------------------------------------------------
También: ... controlar la vida útil de los componentes/elementos ...
SwRI Tecnologías para Maquinaria Rotacional: Proyectos ...
www.swri.org/4org/d18/mechflu/rotating/rotatingspan/pastex....
Sistema de Administración de la Vida de los álabes de las Turbinas de Gas — Un ... y software para predecir la vida útil de los álabes de la sección caliente de las ... Se han desarrollado extensas pruebas de materiales para componentes .... a la inyección de agua para el control de NOx Las pruebas de aparejos de SwRI ...
Cursos cortos - Congreso Turbo 2014
www.congresodeturbomaquinaria.com.mx/cursos.html
Esta sección desarrolla lo relacionado con los materiales empleados en las ... Corrosión en caliente. Fatiga termo-mecánica. 5.- Extensión de vida útil del componente a través de técnicas avanzadas de ... Emisiones (nox, co2, uhc, etc.) ...
instrucción de motores pt6 | gilmar vergara - Academia.edu
www.academia.edu/9272609/instrucción_de_motores_pt6
Para mejorar la vida útil del compresor y el rendimiento del motor , deben ... afecta directamente a la vida útil de los componentes de la sección caliente. .... La cubierta frontal (diafragma) separa y aísla la AGB (accesories gear box) del ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2015-02-16 11:39:55 GMT)
--------------------------------------------------
También: ... controlar la vida útil de los componentes/elementos ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu ayuda!!! "
+2
31 mins
vida de los componentes
Las turbinas son motores en principio sencillos pero complejos en cuanto a su control, materiales de construcción y mantenimiento operativo. El funcionamiento depende de los componentes, si falla uno es necesario parar la turbina ($$$$$). Por lo tanto es necesario que la vida de los componentes sea larga y mantenga operativa a la turbina.
Something went wrong...