Andrey Svitanko Aug 29, 2015:

:)

Liudmila Grande (asker) Aug 29, 2015:

Спасибо. довольно логичный вариант, особенно учитывая общую корявость предложения.

Andrey Svitanko Aug 29, 2015:

Ну понятно... Требования к учреждениям.
Видимо так и будет. Минимальное (минимально допустимое) количество кушеток и (видимо) опыт работы хотя бы с 3 случаями инвазивного кандидоза за последний год. Ну других вариантов тут просто нет.

Liudmila Grande (asker) Aug 29, 2015:

This observational study will be implemented in ICUs, and hematological and tranplantalogical units nationwide. The included sites will be required to have a least beds in daily work and better to have at least 3 cases of invasive candidiasis in the last year. The ICU specialists, hematologists, transplantologists, internal physicians, surgeons or comprehensive physicians who taking charge of patients with invasive fungal infection in those units will serve as investigators in this study
Вот, кидаю весь абзац.