Я бы ее так назвал.
Вот тут неплохой двуязычный вариант:
http://webirbis.spsl.nsc.ru/irbis64r_01/cgi/cgiirbis_64.exe?...
Frameless to frame-based registration system [Текст] / Eric R. Cosman [и др.] ; Sherwood Services AG. - № 09/495623 ; Заявл. 01.02.2000 ; Опубл. 10.07.2001
Перевод заглавия: Система регистрации [с переходом] от бескадровых к кадровым [представлениям]
Аннотация: Разработан аппарат для сканирования и анализа особенностей анатомии пациента, в частности, головы и черепа. Аппарат работает в непрерывном режиме; реализованы средства построения кадров. Анализ основан на определении положения выделенных анатомических точек. На выходном кадре отмечаются расстояния выделенных точек между собой и до эталонных точек. Описаны возможные применения аппарата в бескадровой стереотаксии и рентгенологический хирургии.


The accuracy can be expected to be similar to framed based registration. As in frame based registration, the accuracy depends on the quality of the images. = Можно ожидать точность, схожую с получаемой в случае кадровой системы регистрации. Как и в случае кадровой системы регистрации, точность зависит от качества снимков/изображений.

Примерно так.