Homework / test French to Italian Law/Patents Law (general) eu égard à la notoriété sur la place du commissionnaire

Buongiorno a tutti non ho capito bene il senso di questa frase eu égard à la notoriété sur la place du commissionnaire che avrei tradotto in questo modo tenuto conto della reputazione del luogo del commissionario.
Afin d’améliorer la distribution des produits du commettant et eu égard à la notoriété sur la place du commissionnaire, les parties décident d’établir entre elles une coopération commerciale conformément aux stipulations du présent contrat.
Al fine di migliorare la distribuzione dei prodotti del committente e tenuto conto della reputazione del luogo del commissionario, le parti decidono di instaurare una cooperazione commerciale tra di loro, in conformità con le disposizioni del presente contratto.
Grazie