Jul 23, 2020 16:03
4 yrs ago
16 viewers *
English term
Italy
Business and Legal Background
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Italian to Russian, and 3 more.
Fumes Extraction Fan
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
В контексте Metallic Fans
Proposed translations
(Russian)
| 2 +1 | вытяжной вентилятор, эксгаустер |
mikhailo
|
| 3 | дымосос |
Artem Omelyanchenko
|
| 3 | вентилятор для отвода газов |
didimblog
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
вытяжной вентилятор, эксгаустер
Судя по другим вопросам - опять таки - чисто предположительный вариант....
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Artem Omelyanchenko
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Excellent quality and accuracy in time
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
80
дымосос
имхо
--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2020-07-23 16:07:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://kotel-na-drovah.com.ua/oborydovanie/vityazhnoy-venti... - принцип такой, типоразмеры могут отличаться
--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2020-07-23 16:07:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://kotel-na-drovah.com.ua/oborydovanie/vityazhnoy-venti... - принцип такой, типоразмеры могут отличаться
Note from asker:
| спасибо большое!!! |
7 mins
вентилятор для отвода газов
Дымовых газов, коррозионных газов...
Note from asker:
| спасибо, ваш вариант очень мне приглянулся |
Something went wrong...