Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Matrícula de Contadores Públicos
English translation:
register of public accountants
Added to glossary by
GABRIELA SILVIA MEZOÑA
Mar 22, 2022 18:49
2 yrs ago
32 viewers *
Spanish term
Argentina
Certified Translator
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Matrícula de Contadores Públicos
Spanish to English
Other
Education / Pedagogy
Documentación académica
Estimados,
Es una traducción al idioma inglés de un diploma de contador público.
En esta oración aparece la frase en cuestión:
"Conste que el día 16 de febrero del año 2011 prestó el juramento del art. 20 de la ley n.º 10620 al Tomo 19, Folio 698 figurando inscripto en la Matrícula de Contadores Públicos al Tomo 142, Folio 101, Legajo n.º 36808/3."
Muchas gracias por su respuesta.
Es una traducción al idioma inglés de un diploma de contador público.
En esta oración aparece la frase en cuestión:
"Conste que el día 16 de febrero del año 2011 prestó el juramento del art. 20 de la ley n.º 10620 al Tomo 19, Folio 698 figurando inscripto en la Matrícula de Contadores Públicos al Tomo 142, Folio 101, Legajo n.º 36808/3."
Muchas gracias por su respuesta.
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | register of public accountants |
philgoddard
|
Proposed translations
+6
4 mins
philgoddard
United States
United States
Native in English
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
263
Selected
register of public accountants
Or public accountants' register.
http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=matr...
http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=cont...
http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=matr...
http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=cont...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help."
Something went wrong...