Nov 16, 2004 15:25
19 yrs ago
1 viewer *
English term
over lap indicates one or more component may exist
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Over lap indicates one or more component may exist at this frequency other than wheel 3rd order
Toujours à propos d'un système de détection de bruit dans un véhicule.
Je suis désolée de mettre une phrase mais je coince vraiment. Merci
Toujours à propos d'un système de détection de bruit dans un véhicule.
Je suis désolée de mettre une phrase mais je coince vraiment. Merci
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | La superposition indique qu'il peut exister une ou plusieurs composantes autres que l'harmonique de |
Philippe Etienne
|
Change log
Jul 6, 2011 12:40: Stéphanie Soudais changed "Term asked" from "Phrase" to "over lap indicates one or more component may exist "
Proposed translations
+1
21 mins
Philippe Etienne
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
In the reader's shoes since 2000
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
51
English term (edited):
phrase
Selected
La superposition indique qu'il peut exister une ou plusieurs composantes autres que l'harmonique de
3e ordre de la roue à cette fréquence.
S'il y a un spectre fréquentielle dans les environs et si on parle bien de bruit de roue et si le pic à la fréquence citée est biscornu...
S'il y a un spectre fréquentielle dans les environs et si on parle bien de bruit de roue et si le pic à la fréquence citée est biscornu...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Philippe,je pense que tu as vu juste"
Something went wrong...