This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
over lap indicates one or more component may exist
rockstore

Glossary entry

English term or phrase:

slant culture medium

French translation:

milieu de culture incliné

Added to glossary by Stephanie Huss
Nov 16, 2004 15:33
19 yrs ago
2 viewers *
English term

slant culture medium

English to French Science Biology (-tech,-chem,micro-) microbiology
Contexte : préparation de milieux de culture

"After sterilisation, place the test tube (containing nutrient agar) in a clean room at a slant of about 15° to the horizontal plane, and solidify the contents."

MERCI
Proposed translations (French)
3 +1 milieu de culture incliné
4 support de culture incliné

Proposed translations

+1
1 min
Selected

milieu de culture incliné

=

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-11-16 15:36:20 GMT)
--------------------------------------------------

slant = inclinaison

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-11-16 15:39:15 GMT)
--------------------------------------------------

\"milieu de culture est également maintenu \" ... \"La récolte s\'opère en déversant la suspension d\'algues sur un filtre légèrement incliné\"
http://www.01sante.com/version-1/toutes_therapeutiques/produ...
Peer comment(s):
agree Alain Dubayle (X) : voir le site : lyon-sud.univ-lyon1.fr/bacterio/Glossaire2000
6 hrs
Merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci ! "
1 min

support de culture incliné

tubes inclinés
Peer comment(s):
neutral GILLES MEUNIER : c'est milieu de culture, regarde le libellé....
1 min
que d'énergie négative dépensée
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search