Nov 18, 2004 13:36
19 yrs ago
1 viewer *
English term

Numbers such as X and X are the square roots of numbers that are perfect squares

Homework / test English to Spanish Other Mathematics & Statistics Algebra
It's from a test that is related to Algebra.

Discussion

Non-ProZ.com Nov 18, 2004:
Is it "son cuadrados perfectos" ?? o " tienen cuadrados perfectos" ???? sencillamente no se como ponerlo en espa�ol AUXILIO!!!!!!!
Non-ProZ.com Nov 18, 2004:
I need to know how to translate the part "are perfect squares"

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

son cuadrados perfectos

así es
Peer comment(s):

agree Octavio Chabl� Herrera : Yo agree.
35 mins
Gracias Octavio. Sos el único que comprendió que lo que pidio es la traducción de are perfect squares y no de toda la frase.
agree Juana Vall-Serra
1 hr
Gracias Juana
agree lilfurquet
2 hrs
Gracias!!!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias ..."
+2
2 mins

los números/cifras tales como x e y son raíces cuadradas de cifras que son cuadrados perfectos

Eso es
Peer comment(s):

agree Sebastian Lopez : De números que son cuadrados perfectos
2 mins
Gracias, Sebastián. Cifra y número son sinónimos, por eso la sugerencia.
agree Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) : "Las potencias de exponente 2 se llaman cuadrados perfectos"
25 mins
Gracias, Smarttrans.
Something went wrong...
+1
1 hr

Los números tales como X y X son las raíces cuadradas de numeros que son cuadrados perfectos.

Suerte!



Carolyn
Peer comment(s):

agree Ignacio Uranga : Bien. Yo le quitaría el "tales".
19 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search