Dec 15, 2004 07:03
19 yrs ago
118 viewers *
English term
Reliable and accurate
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan (Variant: Central)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to Catalan, and 2 more.
board of regents
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
En el ámbito universitario, ¿a qué corresponde en el sistema universitario español?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | junta directiva/consejo directivo |
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
|
| 5 | Consejo de rectores |
olv10siq
|
Proposed translations
10 mins
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Native in Spanish
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
44
Selected
junta directiva/consejo directivo
Te busco referencias, pero creo que de esto se trata. Suerte
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2004-12-15 07:28:28 GMT)
--------------------------------------------------
El Sabueso | Panorama Actual
... no se perdió, y hoy antes de irse a Madrid, se reunirá en Alicante, junto a Francisco
Camps con la actual junta directiva de la Universidad de Alicante, que ...
www.panorama-actual.es/opinion/sabueso/default.pl?Id=31 - 70k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2004-12-15 07:35:00 GMT)
--------------------------------------------------
Las referencias encontradas son sobre todo de universidades de México y América Latina.
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2004-12-15 07:35:48 GMT)
--------------------------------------------------
Véamos si algún/a colega español/a tiene otra opción o referencias.
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2004-12-15 07:36:05 GMT)
--------------------------------------------------
Veámos..ups
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2004-12-15 07:28:28 GMT)
--------------------------------------------------
El Sabueso | Panorama Actual
... no se perdió, y hoy antes de irse a Madrid, se reunirá en Alicante, junto a Francisco
Camps con la actual junta directiva de la Universidad de Alicante, que ...
www.panorama-actual.es/opinion/sabueso/default.pl?Id=31 - 70k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2004-12-15 07:35:00 GMT)
--------------------------------------------------
Las referencias encontradas son sobre todo de universidades de México y América Latina.
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2004-12-15 07:35:48 GMT)
--------------------------------------------------
Véamos si algún/a colega español/a tiene otra opción o referencias.
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2004-12-15 07:36:05 GMT)
--------------------------------------------------
Veámos..ups
4 KudoZ points awarded for this answer.
34 mins
Consejo de rectores
Ley de ordenación de la Universidad española / 29 julio 1943 - [ Translate this page ]
... que en el artículo primero de esta Ley se asignan a la Universidad. ... y los medios
didácticos de que cada una disponga, oído el Consejo de Rectores. ...
www.filosofia.org/mfa/fae943a.htm - 101k - Cached - Similar pages
TRIBUNA-OPINIÓN-PROFESORADO-PDI-PERSONAL-DOCENTE-INVESTIGADOR ... - [ Translate this page ]
... Los rectores optan por una fórmula basada en la acreditación de méritos, seguida ...
de la endogamia, un viejo problema de la Universidad española, sobre cuyas ...
www.universia.es/contenidos/pdi/seleccion/ habilitacion/opinion/20040627_juan_vazquez.htm - 37k - Cached - Similar pages
... que en el artículo primero de esta Ley se asignan a la Universidad. ... y los medios
didácticos de que cada una disponga, oído el Consejo de Rectores. ...
www.filosofia.org/mfa/fae943a.htm - 101k - Cached - Similar pages
TRIBUNA-OPINIÓN-PROFESORADO-PDI-PERSONAL-DOCENTE-INVESTIGADOR ... - [ Translate this page ]
... Los rectores optan por una fórmula basada en la acreditación de méritos, seguida ...
de la endogamia, un viejo problema de la Universidad española, sobre cuyas ...
www.universia.es/contenidos/pdi/seleccion/ habilitacion/opinion/20040627_juan_vazquez.htm - 37k - Cached - Similar pages
Discussion