Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sensibilities
Arabic translation:
مراعاة الحساسيات المحلية.
Added to glossary by
Khemais Chaieb
Aug 31, 2022 14:11
1 yr ago
12 viewers *
English term
Egypt
sensibilities
Non-PRO
English to Arabic
Art/Literary
Linguistics
Please try to set the project with the local sensibilities in mind.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | مراعاة الحساسيات المحلية. |
Khemais Chaieb
|
| 5 | الانتماءات |
Mohamed Samy Ahmed
|
Change log
Aug 31, 2022 16:03: Murad AWAD changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Aug 31, 2022 16:03: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Art/Literary" , "Field (write-in)" from "General" to "(none)"
Sep 7, 2022 13:36: Khemais Chaieb Created KOG entry
Proposed translations
47 mins
Selected
مراعاة الحساسيات المحلية.
مراعاة الحساسيات المحلية.
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Mohamed Samy Ahmed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Accurate, Affordable, On Time
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Russian to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
الانتماءات
الانتماءات
Something went wrong...