Glossary entry

English term or phrase:

full ball bearing system

Czech translation:

kuličkové ložisko s plným počtem

Added to glossary by Hanka_Kot
Jun 24 13:27
5 mos ago
13 viewers *
English term

full ball bearing system

English to Czech Tech/Engineering Sports / Fitness / Recreation
Jedná se o jízdní kolo:

It is equipped with the full ball bearing system instead of the traditional cup and cone, significantly improving the serviceability and performance.
Proposed translations (Czech)
3 +1 kuličkové ložisko s plným počtem

Proposed translations

+1
6 hrs
Selected

kuličkové ložisko s plným počtem

https://www.industrial.cz/detailsklk.aspx?sklk_id=76TC000101 "FB688-2RS - kuličkové ložisko oboustranně utěsněné pryžovým těsněním s plným počtem kuliček"

Jedné se o ložisko osvědčené řady 688 avšak speciálně vyrobeno pro cyklo aplikace. Tato ložiska mají oproti běžným ložiskům plný počet kuliček a tím jsou vhodná pro vysoká zatížení. Využívají se v celoodpružených kolech, vidlicích a dalších cyklistických komponentech.
Peer comment(s):

agree Sakshi Garg
15 hrs
Thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Děkuji!"

Reference comments

6 hrs
Reference:

full complement ball bearing

https://www.kugellager-express.de/difference-cage-guided-ful...
"Cage-guided deep groove ball bearings allow a smooth running at high speeds, because the cage holds the rolling elements in a fixed position to each other and reduces the friction occurring.
Full complement deep groove ball bearings have more rolling elements and are therefore suitable for higher loads than cage-guided deep groove ball bearings. They can also absorb shock loads."

Nieminski "Käfiggeführte Rillenkugellager ermöglichen einen gleichmäßigen Lauf mit hohen Drehzahlen, da der Käfig die Wälzkörper in einer festen Position zueinander hält und die auftretende Reibung verringert.
Vollkugelige Rillenkugellager besitzen mehr Wälzkörper und eignen sich daher für höhere Belastungen als käfiggeführte Rillenkugellager. Sie können auch Stoßbelastungen aufnehmen."

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2024-06-24 19:45:11 GMT)
--------------------------------------------------

"Jedné se o ložisko osvědčené řady 688 avšak speciálně vyrobeno pro cyklo aplikace. Tato ložiska mají oproti běžným ložiskům plný počet kuliček a tím jsou vhodná pro vysoká zatížení. Využívají se v celoodpružených kolech, vidlicích a dalších cyklistických komponentech."

https://www.industrial.cz/detailsklk.aspx?sklk_id=76TC000101
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search