Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
an apparently substantially free-swinging movement
French translation:
soumise à un mouvement de balancement apparemment libre
Added to glossary by
ayari (X)
Apr 18, 2012 07:59
12 yrs ago
English term
ayari (X)
an apparently substantially free-swinging movement
English to French
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
computer program to move a multiped
bonjour , pouvez vous m'aider à traduire cette expression, , a processing means to cause the image to describe an apparently substantially free-swinging movement
Proposed translations
(French)
| 4 | soumise à un mouvement de balancement apparemment libre |
FX Fraipont (X)
|
| 3 +1 | un mouvement apparement remarquable d'oscillations libres |
Thierry Bourguet
|
Proposed translations
24 mins
Selected
soumise à un mouvement de balancement apparemment libre
"a neural controller arranged to control the movement of the said actuator such that, as each upper leg part is moved through the said arc, the corresponding lower part thereof is arranged to describe an apparently substantially free-swinging movement over at least a part of the said upper leg part movement."
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
32 mins
Thierry Bourguet
France
France
Native in French
France
Дотошный, но не навязчивый
Native in: French 
Works in: English to French, Russian to French
un mouvement apparement remarquable d'oscillations libres
Le mouvement résultant est, en cas d’absence de tout frottement, un mouvement d’ « OSCILLATIONS LIBRES D’UN PENDULE MÉCANIQUE », de période propre T0, de part et d’autre de cette position d’équilibre.
Si toutefois la fréquence de l’excitateur est différente de la fréquence propre f0 des oscillations libres de l’oscillateur, ces
amplitudes sont faibles.
http://www.jallu.fr/Galilee/Terminale/Physique/PHYSIQUE 10 C...
Quelles sont les caractéristiques des oscillations libres et des oscillations forcées ?
http://www.discip.ac-caen.fr/phch/lycee/terminale/COURS/5SYS...
Si toutefois la fréquence de l’excitateur est différente de la fréquence propre f0 des oscillations libres de l’oscillateur, ces
amplitudes sont faibles.
http://www.jallu.fr/Galilee/Terminale/Physique/PHYSIQUE 10 C...
Quelles sont les caractéristiques des oscillations libres et des oscillations forcées ?
http://www.discip.ac-caen.fr/phch/lycee/terminale/COURS/5SYS...
Something went wrong...