r"ecovery point
point de récupération
The point in the log chain at which rolling forward stops during a recovery."
https://www.microsoft.com/fr-fr/language/Search?&searchTerm=...

disaster recovery
récupération d'urgence
The process of gaining back access to the data, hardware and software necessary for critical business operations after a natural or human-induced disaster.
https://www.microsoft.com/fr-fr/language/Search?&searchTerm=...

English term (edited): disaster recovery

Assurer la reprise d'activité de l'entreprise après un sinistre.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Perte_de_données_maximale_admi...
La perte de données maximale admissible (PDMA ou parfois PDAM), en anglais recovery point objective (RPO) quantifie les données qu'un système d'information peut être amené à perdre par suite d’un incident.

https://blog.advancia-itsystem.com/les-notions-de-rpo-et-rto...
Pour éviter de subir des pertes de données et des pertes financières, les entreprises prévoyantes réfléchissent à ce qui pourrait se passer en cas de sinistre informatique. La mise en place d’un DRP (Disaster Recovery Plan), désigné en français plan de reprise d’activité (PRA), contribue à formaliser des processus qui permettent de reprendre rapidement les activités.