Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
live tool
Hungarian translation:
forgó/mozgó/hajtott szerszám
Added to glossary by
Andras Szivak
Jun 15, 2005 13:03
19 yrs ago
English term
Freelance translator since 1984
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Russian to Hungarian, German to Hungarian, and 6 more.
live tool
English to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
CNC turning machines
The VB turret accepts both VDI40 tools (including live tools) and bolt-on tools. Hajtott szerszámnak tűnik, amelyet külön kell felszerelni a szerszámfejre.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 | forgó/mozgó szerszám |
HalmoforBT
|
Proposed translations
34 mins
HalmoforBT
Native in Hungarian
Correct translation of technical papers
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian, Hungarian to German
Related KudoZ points
:
313
Selected
forgó/mozgó szerszám
Azzal ellentétben, amikor a szerszám áll, és a munkadarab forog (pl. befogva az orsóba). Lásd: www.production-machining.com/articles/1104cip1.html
The MT2000SZ is similar to a two-spindle, two-turret CNC turning center. A lower 12-tool turret moves in X and Z to present tools to a workpiece held in either of the machines opposed spindles. Each of the lower turrets tool stations can accommodate a turning tool or a live tool.
Instead of an upper turret, this model features an upper tool spindle with four-axis movement
The MT2000SZ is similar to a two-spindle, two-turret CNC turning center. A lower 12-tool turret moves in X and Z to present tools to a workpiece held in either of the machines opposed spindles. Each of the lower turrets tool stations can accommodate a turning tool or a live tool.
Instead of an upper turret, this model features an upper tool spindle with four-axis movement
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...