Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Contact aid
Italian translation:
coadiuvante di contatto (elettrico)
Added to glossary by
Angelica Perrini
Nov 19, 2007 09:42
16 yrs ago
English term
+14 years in IT, +3 mln words translated
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Japanese to Italian, Italian
Contact aid
English to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Connettori a compressione
*Contact aid* for cable connections with compression connections made on Aluminium conductor.
*Contact aid* for copper-to-copper and copper-to-steel connections.
Esempi concreti di contesto simile:
http://www.panduit.com/search/product_details.asp?recName=CM...
e
http://www.panduit.com/search/product_details.asp?N=5000001 ...
*Contact aid* for copper-to-copper and copper-to-steel connections.
Esempi concreti di contesto simile:
http://www.panduit.com/search/product_details.asp?recName=CM...
e
http://www.panduit.com/search/product_details.asp?N=5000001 ...
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | coadiuvante di contatto (elettrico) |
Vittorio Preite
|
Proposed translations
+2
56 mins
Vittorio Preite
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
Specializes in field
United Kingdom
Two cultures. One life
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
339
Selected
coadiuvante di contatto (elettrico)
che è sempre un problema presente nei circuiti elettrici specie fra contatti mobili e fra fili non saldati
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille, Vittorio!"
Something went wrong...