Nov 30, 2007 18:00
16 yrs ago
2 viewers *
English term
wild game
English to Italian
Other
Gaming/Video-games/E-sports
The book on poker discuss even how to play in wild games
Proposed translations
(Italian)
5 +2 | varianti (del poker) | la_m (X) |
3 | (come giocare le) carte jolly | Eleonora Imazio |
3 | videopoker | Nicoletta F (X) |
Proposed translations
13 mins
(come giocare le) carte jolly
Declined
Penso si rifersica a quelle che vengono definite come "wild cards" ossia i jolly e le carte che i giocatori possono scegliere come carta "plurivalente" nel poker.
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-11-30 18:18:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.scommettereonline.com/scheda_gioco.asp/giid_449/g...
Ho trovato anche questo riferimento: Aces & Faces è un videopoker standard, con la variante di payout molto elevati per le combinazioni di Four of a Kind con carte con Assi o con Figure. In questo gioco non esistono carte jolly (wild cards).
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-11-30 18:18:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.scommettereonline.com/scheda_gioco.asp/giid_449/g...
Ho trovato anche questo riferimento: Aces & Faces è un videopoker standard, con la variante di payout molto elevati per le combinazioni di Four of a Kind con carte con Assi o con Figure. In questo gioco non esistono carte jolly (wild cards).
18 mins
videopoker
Declined
pensavo la stessa cosa di Eleonora, invece credo siano i videogiochi (su internet o macchinetta) che chiamiamo videopoker
+2
2 hrs
varianti (del poker)
Declined
Il wild game è una variante del gioco stabilita da chi è di mano.
Se vai sul sito ce ne sono parecchie:
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno15 ore (2007-12-02 09:07:26 GMT)
--------------------------------------------------
Rettifico: la variante del gioco è stabilita dal mazziere. "Chi è di mano " è il primo giocatore alla sinistra del mazziere. I stand corrected : -))
Se vai sul sito ce ne sono parecchie:
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno15 ore (2007-12-02 09:07:26 GMT)
--------------------------------------------------
Rettifico: la variante del gioco è stabilita dal mazziere. "Chi è di mano " è il primo giocatore alla sinistra del mazziere. I stand corrected : -))
Peer comment(s):
agree |
Laura Crocè
17 hrs
|
saluti e grazie Potlatch
|
|
agree |
Star2000
1 day 19 hrs
|
grazie RBow
|
Discussion
Ciao e buon lavoro!
Cmq grazie a tutti, non saprei come fare per assegnare punti a tutti, se fosse possibile fatemelo sapere
Grazie
Ciao