Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
carrier
Italian translation:
vettore
Added to glossary by
Daniela Carbini (X)
Sep 12, 2007 13:05
16 yrs ago
3 viewers *
English term
Daniela Carbini (X)
carrier
English to Italian
Law/Patents
Law (general)
If the breach of the obligation set out in paragraph 1 is due to negligence by the carrier, the carrier and the non-national are jointly and severally obliged to pay the fine.
Proposed translations
(Italian)
| 5 +12 | vettore |
Luisa Fiorini
|
Proposed translations
+12
1 min
Luisa Fiorini
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Punctual and committed
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
36
Selected
vettore
se si tratta di trasporti è il vettore
--------------------------------------------------
Note added at 2 min (2007-09-12 13:08:28 GMT)
--------------------------------------------------
Vettore - in diritto è colui che, in un contratto di trasporto, si obbliga verso corrispettivo a trasferire persone o cose da un luogo ad un altro.
--------------------------------------------------
Note added at 2 min (2007-09-12 13:08:28 GMT)
--------------------------------------------------
Vettore - in diritto è colui che, in un contratto di trasporto, si obbliga verso corrispettivo a trasferire persone o cose da un luogo ad un altro.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...